Gdzie w 1682 r. została wydana Krzeszowska książka pasyjna?
1. Kłodzko
2. Krzeszów
3. Kamieniec Ząbkowicki
4. Kamienna Góra

Tablica 28: 15,5 x 9,5 cm, miedzioryt: 13,2 x 8,6 cm
BUWr: 383482

"Podniesienie krzyża" - ilustracja do stacji XXVIII w "Krzeszowskiej książce pasyjnej" wydanej w Kłodzku w 1682 r. (tytuł oryginału: „Schmertzhaffter Lieb und Creutz-Weeg [...]”). Miedzioryt Georga Andreasa Wolffganga według rysunku Michaela Willmanna.

Małgorzata Turowska

Tematyka pasyjna (od łacińskiego słowa "passio" - cierpienie), dotycząca Męki Pańskiej, stanowi w dziejach europejskiej sztuki religijnej jeden z najważniejszych i najdawniejszych rozdziałów. Potwierdza to wielowiekowa i niezwykle bogata tradycja, obejmująca swym zasięgiem wszystkie kraje chrześcijańskie. Przejawia się ona poprzez niezliczone dzieła, w tym i arcydzieła malarstwa, rzeźby, muzyki, literatury i teatru. Przedstawianie, opisywanie i kontemplacja Ukrzyżowania szły w parze z różnymi formami kultu religijnego, wśród których wielkie znaczenie miały pielgrzymki, a także uczestnictwo wiernych w różnego rodzaju widowiskach pasyjnych.

Tradycje te zaznaczyły się wyraźnie również na Śląsku, o czym przekonuje nas siedemnastowieczny, niezwykle cenny zabytek, a zarazem świadectwo żywej lokalnej kultury religijnej - "Krzeszowska książka pasyjna". Ten przeznaczony dla rzesz pielgrzymów modlitewnik to dzieło wybitnych śląskich artystów. Zawiera 32 pieśni o tematyce pasyjnej do słów śląskiego pisarza i mistyka Angelusa Silesiusa, skomponowane przez Georga Josepha, kapelmistrza katedry wrocławskiej, w edytorskiej szacie ozdobionej miedziorytami według rysunków Michaela Willmanna, czołowego śląskiego malarza barokowego. Dzieło to świadczy również o doniosłej roli opactwa Cystersów w Krzeszowie jako miejsca żywego kultu i pielgrzymek.

Na program koncertu składają się m. in. 8-głosowe „Stabat Mater” Palestriny, „Miserere” na 2 chóry Allegriego i – dla porównania – współczesnego śląskiego kompozytora Józefa Świdra, a także motet „Komm, Jesu, komm” największego z największych - Johanna Sebastiana Bacha.

Artur Bielecki

Odpowiedzi prosimy wysyłać na kuponach konkursowych z wtorkowego (07.03.2006) wydania Gazety Wrocławskiej - Słowa Polskiego na adres biura Wrocławskich Kameralistów Cantores Minores Wratislavienses, ul. Bernardyńska 5, 50-156 Wrocław z dopiskiem „Stabat Mater” lub SMSem na numer 691 44 38 41. Termin nadsyłania odpowiedzi – 14 luty). Spośród odpowiedzi rozlosowanych zostanie 20 płyt CD z muzyką w wykonaniu Kameralistów. Nagrody wręczymy 22 kwietnia 2006 o godz. 18.00 podczas koncertu.